法国距离实施新监控法案更进一步

assemblc3a9e-nationale-palais-bourbon

《查理周刊》遇袭事件 发生后,法国政府一直在不懈努力起草和通过一部大力强化情报收集的新法案。周二,法国议会下院以压倒性多数票通过了这部法案,使得它极有可能在数月后付诸实施。在很多方面,这部法案比 《爱国者法案》(Patriot Act)还要广泛,很多媒体机构、非政府组织以及活动人士都对它持反对立场。然而,法国国民议会 77%的议员对这部法案投了赞成票。

这部法案最有争议的部分之一是所谓的“黑盒子”。在新法案下,法国互联网服务提供商和托管服务提供商将不得不在自己的基础设施中安装新系统,对所有流量进行过滤。一种算法将被用来检测可疑活动,举例来说,如果有人在网上观看了跟恐怖主义相关的视频,之后系统就会记录下这个人在网络上的所有活动。

唯一的问题是,除了一个新成立的机构来负责情报系统的技术控制,没有人能够看到这种算法的源代码,也不知道到底在发生什么事情。你可能猜到了,这个机构将由 法国电子通信与邮政监管局(ARCEP,相当于美国的联邦通讯委员会)提名产生。因此,这个新机构的首要目标不会是保护民众的隐私,而是为法国政府和情报机构获取有用的信息。

为了让这部法案获得通过,法国政府一直说,情报机构已经在监控所有人,而这部新法案将能让事情变得更加开诚布公一些。这可能是真的,但肯定是为该法案提供辩护的最糟糕说法。

而且,公平来讲,监控法案的精髓就在于找到安全和隐私之间的完美平衡。不过,周二的新法案没有把隐私考虑在内。

除了“黑盒子”之外,新法案还将催生出新的危险人物数据库,记录电话内容的新设备,以及 类似于《外国情报监督法》(FISA)一样的元数据收集,等等。 法国国家信息和自主权委员会(CNIL)、国际特赦组织(Amnesty International)、专事数字话题的国会议员小组、包括 OVH、Gandi 和 Online.net 在内的托管服务提供商、记者工会、乃至 法国恐怖主义受害者联合会 ,他们都反对这部新法案。

但是,在来自各党派的 566 名国民议会议员中,有 438 人对新法案投了赞成票。出人意料的是,法案以压倒性的多数票获得了通过。之后,法国参议院也将对该法案进行投票。考虑到第一轮投票没有多少反对者,最终的结果不难预料。 法国宪法委员会(Constitutional Council)是阻止新法案实施的唯一希望,因为该委员会能够驳回法案的部分内容,但我并不看好这种可能性。

安息吧,过去的好时光。

图片来源:MBZT/WIKIMEDIA COMMONS

翻译:王灿均(@何无鱼

France Is One Step Closer To Adopting Extensive Surveillance Law

From:http://techcrunch.cn

华为云优惠多多,更有新用户低至4折,欢迎点击此处或者扫码进入

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: